Š. m. liepos 23–24 d. (šeštadienį ir sekmadienį) Suvalkuose, Gegužės 3-iosios konstitucijos parke, vyko XXII Suvalkų krašto folkloro mugė, kurios šūkis buvo „Ukrainiečiai Suvalkijoje“. Mugę organizavo Suvalkų kultūros centras ir Suvalkų apskrities administracija. Kaip įprasta, pirmoji diena buvo skirta tradicinei Suvalkijos liaudies kultūrai. Parko estradoje pasirodė Suvalkų miesto, Suvalkų ir Seinų apskričių lenkų folkloro ansambliai. Kartu vyko ansamblių ir solistų atrankos konkursas į 57-ąjį Lenkijos kapelų ir liaudies dainininkų festivalį, vyksiantį 2023 m. mieste Kazimierz Dolny prie Vyslos. Kaip ir ankstesniais metais, savo darbus mugėje pristatė amatininkai, liaudies meistrai, mėsos gaminių, nealkoholinių gėrimų gamintojai. Tarp jų buvo vienas prekystalis iš Lietuvos su lietuviška duona ir mėsos gaminiais.
Prieš 18 val. estrados scenoje pasirodė Vilniaus kapela „Smetonos ūsai“. Tai trijų muzikantų grupė, atliekanti praėjusį šimtmetį skambėjusias melodijas: polkas, valsus, fokstrotus ir figūrinius šokius. Grupė išsiskiria savo unikalia aukštaitiška instrumentų sudėtimi: smuiku, Peterburgo armonika ir paties būgnininko pasigamintu orkestriniu būgnu su lėkšte ir trikampiu. Muzikinio repertuaro kapela sėmėsi iš Aukštaitijos muzikantų. Kapeloje groja: smuikininkė Edita Gumauskaitė, Peterburgo ir paprasta armonika Martynas Vingrys, bubiną (tambūriną) muša Mantvydas Gvidas Vilys. Atliekamus kūrinius angliškai pristatinėjo E. Gumauskaitė, o į lenkų kalbą vertė koncerto vedėja, Suvalkų kultūros centro tradicinės kultūros instruktorė Magdalena Zielinska (Magdalena Zielińska). Kapela atliko net 16 muzikinių kūrinių, tarp jų „Polką“, „Trainio valsą“, fokstrotą „Degutė“ (smuikininkė sudainavo lietuviškai), „Bosų polką“, „Ukmergės valsą“, fokstrotą „Kapitonas“, polką „Barborytė“, „Užgavėnių valsą“, „Vestuvinį maršą“, „Šiaurės Lietuvos valsą“, šokį „Klaipėda“, „Vilties valsą“ (pastarasis kūrinys dedikuotas kovojančiai Ukrainai), „Šeduvos dirižablį“, valsą „Jau gegutė arti“. Muzikantai grojo be pertraukos ilgiau kaip valandą.
Po koncerto trumpai pakalbinau kapelos narius. Pasak E. Gumauskaitės, kapela groja tiek laiko, kiek pažįstami grupės muzikantai, o kapelos pavadinimas susijęs su tarpukariu.
Ši kapela du kartus (ketvirtadienį ir sekmadienį) savo programą pristatė taip pat Balstogės festivalyje „Palenkės kultūrų oktava“. Tai keturių dienų didelis kutūrinis renginys. Jame dalyvavo kapelos ir folkloriniai ansambliai iš Lenkijos ir labai daug iš užsienio (iš viso 17 ansamblių). Ansambliai koncertavo ne tik Balstogėje, bet ir kituose vaivadijos miestuose.
Kitą dieną (šeštadienį) Suvalkų parko estradoje pasirodė du ansambliai iš Lietuvos: Alytaus kultūros centro folkloro ansamblis „Žvangucis“ ir Marijampolės folkloro ansamblis „Žibinyčia“.
Prieš alytiškių pasirodymą Suvalkų kultūros centro instruktorė Magdalena Zielinska žiūrovams išsamiai pristatė Dzūkijos moterų ir vyrų tautinius kostiumus, kuriais vilkėjo ansambliečiai. Dainas ir muzikinius kūrinius lietuviškai užsakinėjo ansamblio vadovė Jūratė Fedaravičienė. Vertimo į lenkų kalbą nebuvo. „Žvangucis“ atliko dainas: „Devyni metai“, „Čiulba ulba saka“, „Dainuok, sesula“, „Subatos vėlų vakar“, „Jojau dzienelį“, „Aš ne gerc atėjau“ ir šiuos muzikinius kūrinius: „Ant kalno karklai siūbavo“ (daina su šokiu), „Pjoviau šieną per visą dieną“ (daina su šokiu), „Čerkesas“, „Karobuška“, „Malūnėlis“, „Cykiai ramiai“. Kolektyvas šoko ne tik scenoje, bet ir prie estrados. Jo pasirodymas truko apie pusvalandį.
Po „Žvangucio“ programos scenoje pasirodė Marijampolės „Žibinyčia“, kuriai vadovauja Žydrūnas Rutkauskas. Ansamblis atliko tokius muzikinius kūrinius ir dainas: „Maršas“, „Sėdžiu už stalo“ (daina iš Prienų rajono), muzikinį kūrinį „Padispanas“, muzikinį kūrinį „Stasio Kvietkausko polka“, dainą „Vai augo, dygo“ (užrašyta Vinco Šlekio), muzikinį kūrinį „Šustas“ (iš Zanavykų krašto), muzikinį kūrinį „Pašilinė polka“, dainą „Ant ežero kranto“, muzikinį kūrinį „Latriša“ (zanavykų šokis), muzikinį kūrinį šokiui „Fokstrotas“ su daina „Mari“, dainą „Saulutė nusileido už aukštų kalnų“, muziką šokiui „Gegužė“ su daina (kilusia iš Vilkaviškio rajono).
Kapelai ir ansambliams po pasirodymo koncerto vedėja padėkojo ir įteikė dovanų.
Pabaigoje pasirodė ukrainiečių ansamblis „Horpyna“ iš Olštino. Tai vienas iš geriausių Lenkijos muzikinės scenos ansamblių, grojantis muziką, artimą ukrainiečių folkrokui, neretai įterpiantis ir autorines kompozicijas. Folkrokas, jungiantis folklorą ir roko muzikos elementus, grojamas kiek agresyviau, pasitelkiant elektrines gitaras, akordeoną ir perkusiją.
Kostas Leončikas, punskas.pl
Kosto Leončiko nuotr.
