Rugsėjo 17 d. „Lietuvių namuose“ Seinuose Lietuvos Respublikos konsulato iniciatyva vyko Krzysztofo Czyżewskio knygos „Mažasis pasaulio centras“ lietuvių kalba pristatymas.
Konsulato vadovas ambasadorius Remigijus Motuzas, sveikindamas susirinkusius lietuvių ir lenkų visuomenės atstovus, pažymėjo, kad ši knyga, pasirodžiusi praėjusių metų pabaigoje, yra ypatinga. Joje apibendrintos „Paribio“ centro ir Tarptautinio dialogo centro, įsikūrusio Krasnagrūdoje, veikla ir patirtys.
Tai maža, tačiau unikali vieta, kurioje susitinka lietuvių, lenkų ir kitų tautybių, kultūrų bei skirtingų įsitikinimų žmonės, siekiantys dialogo ir susikalbėjimo. Šio centro įkūrėjas ir įkvėpėjas yra Krzysztofas Czyżewskis – Menų, kultūrų ir tautų fondo „Paribiai“ Seinuose direktorius, savo nuopelnais išgarsėjęs ir didžiajame pasaulyje. „Džiugu, kad šio mažojo pasaulio veikloje labai ryškus yra ir Lietuvos intelektualų, istorikų ir kūrėjų indėlis“, – sakė R. Motuzas.
Knygos autorius K. Czyżewskis pažymėjo, kad jo ir bendraminčių gyvenimas Krasnagrūdoje nėra pabėgimas iš sostinės ar kito didmiesčio į provinciją. Šimtmečiais gyvuoja tradicija, kad žmonės iš mažos vietovės vyksta į didelį miestą, metropoliją, nes nori tobulėti, praplėsti savo horizontus, iš paribio traukia į didįjį pasaulį ir toks žingsnis suvokiamas kaip noras eiti naujoviškumo link. Tačiau, pasak K. Czyżewskio, „pasaulį dažniausiai keičia mažieji ir, veikdami mažose vietovėse, gali padaryti didelius ir svarbius darbus. Kiekvienas žmogus, gyvendamas net ir mažiausioje vietovėje, iš tiesų gali daryti įtaką šiam pasauliui, o paribys ne skiria, o jungia įvairias kultūras, bendruomenes, socialines grupes“.
Knyga „Mažasis pasaulio centras“ įtikinamai paneigia provincialumą – nepasitenkinimą vieta, kurioje gyveni. Renginį moderavęs Vytauto Didžiojo universiteto profesorius E. Aleksandravičius pabrėžė, kad paribys yra vieta, kuri padeda suprasti. Tai tarsi veidrodis, parodantis lietuvius, gyvenančius čia, už Lietuvos ribų, ir anapus sienos, Lietuvoje. Šie žmonės labai panašūs, bet kartu ir labai skirtingi. Profesoriaus nuomone, pristatoma knyga – „tai unikalios patirties ir supratimo dokumentas“.
LR konsulato Seinuose inf.
