V e r s l a i
Biznes* Business* Gewerbe




Privati kepykla gamina skanią kaimišką duoną
Prywatna piekarnia piecze smaczny wiejski chleb
The private bakery makes tasty bread
Die private Bäckerei bäckt leckeres Landbrot


Lietuvišką skilandį, pagamintą nuosavoje mėsinėje, galima nusipirkti “Dešros” verslovėje Punske
Tradycyjnego litewskiego “skiladzia” z wlasnej masarni mozna kupic w przedsiebiorstwie “Desra” w Punsku
Traditional Lithuanian "skilandis" can be bought in the private shop "Desra"
In der Metzgerei "Desra" (Wurst) ist das traditionelle litauische "skilandis" erhältlich


.
Kavinėje "Sodas"  galima suvalgyti skanių lietuviškų valgių
Kawiarnia "Sodas" oferuje smaczne dania litewskie
The cafe "Sodas" offers delicious Lithuanian dishes
Im Kaffehaus "Sodas" bietet gute litauische Gerichte



Punske  gaminami puikūs akmeniniai paminklai
W Punsku sa wytwarzane znakomite nagrobki
Beautiful stone statues are produced in Punskas
In Punskas werden ausgezeichnete Grabsteine hergestellt


Valdo Krakausko parduotuvė "Valdi"
Sklep wielobranzowy "Valdi"
The shop "Valdi"
Das Geschäft "Valdi"